发布日期：2023-12-07 09:07:19 来源：曲谱网会员空间 曲谱热度：
由EOP大佬_清煜丶为大家翻译制作，曲子有些难，初学《黄金版魔鬼训练营》的小伙伴建议先行绕行哦！
《届かない恋》最初的版本是游戏《白色相簿2》的片头曲。后来重新编曲，成为动画《白色相簿2》的片头曲，但均由日本女性歌手上原玲奈演唱。
《白色相簿2》是由LEAF会社制作的一款十八禁恋爱冒险游戏，后改编为TV动画作品。讲述在积雪连连的冬日，各自努力着的几位男女主角之间纠葛复杂的友情和爱情，其极高的完成度和剧本素质使得本作成为难得的佳作，让人仿佛身临“剪不断，理还乱”的情感纠葛之中。
届かない恋歌词：
孤独なふりをしてるの？
莫非你是在假装孤独
なぜだろう 気になっていた
不知为何 我颇为在意
気づけば いつのまにか
回过神来 不知何时
誰より 惹かれていた
你已令我 如此着迷
どうすれば この心は
究竟该怎么做 才能让我的内心
鏡に映るの？
如镜中的倒影 让你看清
届かない恋をしていても
即便是无法传达的爱恋
映しだす日がくるかな
真情流露之日也终会到来
ぼやけた答えが 見え始めるまでは
除非那模糊的答案能变得清晰
今もこの恋は 動き出せない
否则这场恋爱 依旧道阻且跻
初めて声をかけたら
曾记那天试着向你问好
振り向いてくれたあの日
第一次换来你回首相望
あなたは 眩しすぎて
你的身影是如此耀眼
まっすぐ見れなかった
使我慌忙避开了目光
どうすれば その心に
究竟该怎样做 才能让你的心中
私を写すの？
深深地铭刻 我的名字
叶わない恋をしていても
即便是无法实现的爱恋
写しだす日がくるかな
水落石出之日也终会到来
ぼやけた答えが 少しでも見えたら
只要模糊的答案稍稍看到端倪
きっとこの恋は 動き始まり
那么这场恋情 必将开始行动
どうすれば この心は
究竟该怎么做 才能让我的内心
鏡に映るの？
如镜中的倒影 让你看清
届かない恋をしていても
即便是无法传达的爱恋
映しだす日がくるかな
真情流露之日也终会到来
ぼやけた答えが 見え始めるまでは
除非那模糊的答案能变得清晰
今もこの恋は 動き出せない
否则这场恋爱 依旧道阻且跻
