发布日期：2023-12-07 09:07:19 来源：曲谱网会员空间 曲谱热度：
以及EOPN由网友HunterRuler制作，感谢HunterRuler对EOP的支持！
《今日の日はさようなら》（道别在今日）是森山良子在1966年发表的一首童谣。在《EVA新剧场版：破》用在了初号机发狂将3号机撕碎的血腥画面中。而在《樱花庄的宠物女孩》作为毕业歌演唱。同时在《蜡笔小新》第121话风间要走了，小新也清唱过该歌曲。
《道别在今日》是森山良子在1966年发表的一首童谣，也曾被选为101首推荐童谣中的优秀作品。这首风格清新纯真的童谣，却被《EVA新剧场版：破》用在了初号机发狂将3号机撕碎的血腥画面中，残酷的场景里回荡着孩子们天真的和声，是一个两种极端情绪的碰撞冲击，让人越是要避而不见，就越是难以从恐惧与张皇的视觉冲击中移开目光。这是一种令人影响深刻的视听结合，战争与阴谋摧毁的是孩子们的梦想，也污秽了他们天真的童年，而这种极端的反差似乎就是对战争的血腥暴力的无尽讽刺。当人类补完计划成为了意料之外的巨大陷阱，能让人们从绝望中获得期冀的，唯有心中残存的光明。歌曲听来感觉非常安宁、温馨，似乎自己的爱人在与自己低声耳语，道别。歌曲风格与画面的暴力血腥风格截然相反，对观众的视听感官冲击很大。成为该剧场版一大亮点。
歌词下方是今日の日はさようなら钢琴谱，欢迎大家使用。
今日の日はさようなら歌词：
いつまでも、たえることなく itsuma demo taeru koto naku 永远不会改变 直到天长地久 友だちでいよう tomo dachi de iyou 让我们一生是朋友 明日の日はゆめみて asu no hi wa yume mite 对明日的到来 我们满怀憧憬 希望の道を kibou no michi wo 走在希望的旅途上 空をとぶ、鸟のように sora wo tobu tori no youni 就像那只小鸟 高高飞在天空 自由に生きる jiyuu ni ikiru 让我们自由的生活 今日の日は、さようなら kyou no hi ha sayounara 在今日的时分 我们彼此道别 また会う日まで mata a u hi made 直到再会的那一天 lalalalala~lalalalalala~…… 啦啦啦啦啦~啦啦啦啦啦啦~…… 今日の日は、さようなら kyou no hi ha sayounara 在今日的时分 我们彼此道别 また、会う日まで mata a u hi made 直到再会的那一天 信じあう、よろこぴを shinji a u yoro kobi wo 永远相信彼此 将每一份喜悦 大切にしよう taisetsu ni shiyou 都小心呵护在心中 今日の日は、さようなら kyou no hi ha sayounara 在今日的时分 我们彼此道别 また、会う日まで mata a u hi made 直到再会的那一天 また、会う日まで …… mata a u hi made …… 直到再会的那一天 ……
Tags： 今日の日はさようなら(3) 森山良子(1)
